F i v e W i n

E o manejo de base de dados sobre o windows?
Não tem nenhuma complicação, fivewin suporta todos os RDD incluídos com Clipper como o DBFNTX, CBFCDX,  e o DBFMDX e também com os que existem no mercado para CA-Clipper como SixDriver, Comix, etc. O os utiliza da mesma forma que o DOS, não deves aprender nada de novo.

Precisa ter o poder de uma ferramenta Cliente/Servidor sem ter que ter que fazer gastos com equipamentos e software?
Adicione à sua aplicação o RDD Advantage Server Database , e vc terá uma combinação vencedora em velocidade e segurança para seus dados por muito menos do que custa um sistema cliente/servidor e de passo vc se livra do prejuízo. (e do custo) de migrar sua informação do formato dbf para um formato que maneje tua ferramenta cliente servidor.

Tens dados em outros formatos, ou em equipamentos main frame ou mini computadores? Ou simplesmente queres usar uma ferramenta Sql?
Não tem problema, Fivewin 2.x inclui um RDD virtual ODBC que permite utilizar a tecnologia ODBC do windows para conectar com qualquer base de dados que maneje ODBC esta sua aplicação, utilizando os comandos Xbase, que já conheces, como USE, APPEND, REPLACE. Se desejas usar tecnologia ODBC pura, fivewin inclui as classes TODBC que permite controlar as conexões ODBC de windows e a classe TDODBC que permite enviar instruções SQL para as suas bases de dados SQL. 

O anterior lhe pareceu muito complexo, bom, então utilize o Top-Connect e conecte as bases de dados SQL da mesma forma que farias com o Clipper.